Transmetohet nga Nu’man ibn Beshir (r.a) se Pejgamberi (a.s) ka thënë: “Shembulli i atij që i mbron kufijtë e Allahut
dhe atij që i thyen ato, është sikur shembulli i disa njerëzve që ndanë në pjesë një anije. Disave u takoi pjesa e sipërme, ndërsa të tjerëve pjesa e poshtme. Ata që ishin poshtë, kur dëshironin të mbushnin ujë kalonin nga pjesa e atyre që ishin sipër. Kështu që menduan: Sikur të hapim një vrimë në pjesën tonë e të mos i shqetësojmë ata që janë sipër nesh! Nëse i lënë ta bëjnë atë që dëshirojnë do të shkatërrohen të gjithë e nëse i pengojnë do të shpëtojnë ata dhe të gjithë të tjerët”.
(Buhariu)
عن النعمان بن بشير رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: (مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ وَالْوَاقِعِ فِيهَا؛ كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ, فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلَاهَا, وَبَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا, فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا إِذَا اسْتَقَوْا مِن الْمَاءِ مَرُّوا عَلَى مَنْ فَوْقَهُمْ, فَقَالُوا: لَوْ أَنَّا خَرَقْنَا فِي نَصِيبِنَا خَرْقًا وَلَمْ نُؤْذِ مَنْ فَوْقَنَا, فَإِنْ يَتْرُكُوهُمْ وَمَا أَرَادُوا هَلَكُوا جَمِيعًا, وَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ نَجَوْا وَنَجَوْا جَمِيعًا) رواه البخاري.
